Você está procurando um novo manhwa com tema de vingança? Então não procure mais, pois Juvenile Offender é a escolha certa para você. Lançado no início de 2023, este manhwa apresenta um enredo horrível, mas satisfatório, que se concentra no lado sombrio da adolescência. Ao contrário do manhwa de vingança usual, este manhwa se concentra em punir os malfeitores da pior maneira possível. Até agora, o manhwa se manteve consistente com sua emoção e suspense, e só podemos esperar mais no futuro.
Juvenile Offender Capítulo 13 está chegando. O capítulo é intitulado “Um trem para o inferno”, o que pode sugerir a destruição de Yeongbeom. Yeongbeom é a segunda pessoa na lista de alvos de Yoosung e finalmente foi pego. Graças ao plano traçado por Yoosung, parece não haver saída para Yeongbeom dessa situação, e por isso aguardamos os novos capítulos para testemunhar mais um dos valentões caindo para sempre. Quem será o próximo alvo do nosso protagonista?

Juvenile Ofender Capítulo 12 “Uma Escolha Perigosa”: Recapitulação
O capítulo começa com um pequeno flashback. Yeongbeom presenteou sua professora com um difusor automático, e ela o agradeceu sem saber a intenção maligna escondida por trás daquele pequeno presente. No momento, a professora olha para o difusor automático com cara de nojo ao se lembrar do que Yoosung disse a ela. Segundo ele, há uma câmera de vigilância escondida dentro do difusor destinada a monitorar todos os movimentos da professora, pois Yeongbeom queria saber tudo sobre ela.
A professora pergunta a Yoosung se ela deveria denunciar isso à polícia, mas ele se recusa, pois sabe que Yeongbeom é um grande manipulador que faria parecer que a vítima é o verdadeiro perpetrador. Yoosung pede ao professor que deixe o assunto nas mãos dele. O foco muda para Changsoo, Yoosung e Yeongbeom discutindo as notícias no boletim da escola para tentar descobrir quem fez isso. Changsoo sugere que eles encontrem a pessoa, não importa quem seja, e apenas batam nela, pois ele acredita que ameaçar é a única maneira de encontrar um culpado.

Yoosung suspira e chama Changsoo de idiota, pois ele só pioraria a situação batendo nas pessoas. Youngsoo diz a Yeongbeom que eles podem rastrear o IP da pessoa que postou o boletim e, em seguida, entrega um papel com o endereço e notícias dessa pessoa. Youngsoo diz que tomou medidas assim que soube da notícia, então já sabe que um estudante do ensino médio está morando naquele endereço. Youngsoo ordena que Changsoo saia e cuide das coisas, e Yeongbeom concorda com ele. Changsoo se prepara para matar quem quer que esteja envolvido.
No dia seguinte, Yeongbeom visita a sala do professor e ela liga para ele pedindo ajuda. Ele entra no quarto dela e percebe que falta o difusor automático. Tentando manter a calma nessa situação de pânico, Yeongbeom pergunta à professora o que aconteceu com o difusor, e ela responde que o diretor o levou para saneamento ambiental. Yeongbeom é uma pessoa que sempre foi cuidadosa com seus negócios relacionados ao sexo, pois sabe o quão perigosas são as leis coreanas contra isso, então ele sempre planeja uma rota de fuga com antecedência. Mas as coisas são diferentes desta vez, pois Youngsoo bloqueou sua rota de fuga.

Yeongbeom descobre que o difusor foi colocado em um banheiro, o que significa que se alguém vir a câmera escondida, ele se tornará um criminoso. Ele vai ao banheiro, mas se afasta quando alguns professores o veem. Yeongbeom logo se vê em um impasse sem saída, então ele arrisca tudo entrando no banheiro. O mundo de Yeongbeom desaba quando ele descobre que o difusor colocado no banheiro feminino não é o que ele comprou. Ele ainda não percebeu que caiu na armadilha de Youngsoo.
Menor infrator Capítulo 13: Data e hora de lançamento
Juvenile Offender Capítulo 13 será lançado na quarta-feira, 24 de maio de 2023, às 12h JST.
- Horário padrão japonês: 00:00 de quarta-feira, 24 de maio de 2023
- Horário padrão indiano: 20h30 de terça-feira, 23 de maio de 2023
- Horário da Europa Central: 16:00 de terça-feira, 23 de maio de 2023
- Nova York: 10h de terça-feira, 23 de maio de 2023
- Território da Capital Australiana: 01h30 de quarta-feira, 24 de maio de 2023
- Horário do leste da Indonésia: 00:00 de quarta-feira, 24 de maio de 2023
- Horário padrão de Cingapura: 23h de terça-feira, 23 de maio de 2023
- Horário do Pacífico: 07h00 de terça-feira, 23 de maio de 2023
- Horário da Europa Oriental: 17:00 de terça-feira, 23 de maio de 2023
- Horário padrão das Filipinas: 23h de terça-feira, 23 de maio de 2023
- Horário padrão coreano: 00:00 de quarta-feira, 24 de maio de 2023
Juvenile Ofensor Capítulo 13: Onde Ler
Você pode ler o Capítulo 13 do Juvenile Offender online exclusivamente no Naver. Juvenile Offender está atualmente disponível apenas em coreano, mas chegará ao Webtoon para traduções em inglês no futuro.
Leia também: One Piece ocupa o primeiro lugar no Circana Bookscan em abril de 2023